DELF

El Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Sonora es el único centro de exámenes de Sonora.

La Responsable de la organización de los exámenes es la Dra. Clotilde Barbier.

Para cualquier información puede llamar al 2 13 93 31 o escribir a la siguiente dirección electrónica : cbarbier@golfo.uson.mx

A solicitud de alumnos inscritos en alguna prueba del DELF, el D L E puede organizar  simulacros para que los estudiantes vivan la experiencia y sepan a qué tipo de examen se van a enfrentar. Si están interesados, busquen a sus maestros para mayor información sobre las condiciones de presentación de estos simulacros (costo -mínimo- , lugar y fechas).

.
.
El DELF (Diplôme d’Etudes de Langue Française) es un diploma de francés para extranjeros reconocido oficialmente (Decreto de la República Francesa del 22 de mayo de 1985) y otorgado por el Ministerio de Educación Francés.

Este diploma  está compuesto de cuatro unidades correspondientes  a cuatro niveles de competencias establecidos por Marco Europeo Común de Referencia para las lenguas. En cada nivel una serie de pruebas evalúa las cuatro competencias de comunicación: comprensión y producción escritas y orales. Más abajo aparece la descripción de las cuatro unidades.

Presentar ese examen es una decisión personal; al acreditarlo, además de representar una motivación, el diploma puede servirte como valor curricular, para intercambios escolares o para becas.

El nivel mínimo requerido para inscribirse en una institución de educación superior francófona es el B1.


¿Quiere imprimir el formato de inscripción al examen? ¡Haga clic aquí! No se le olvide precisar el nombre completo de su papá para evitar posibles confusiones.

.

Fechas próximas

.

Descripción de los exámenes

Tipo de prueba: A1

Duración

Número total
de puntos

Comprensión oral
Respuesta a cuestionarios de comprensión sobre 3 ó 4 documentos grabados de muy breve duración acerca de situaciones de la vida cotidiana (se escuchan 2 veces)
Duración máxima de los documentos: 3 min

Aprox. 20 min.

25

Comprensión escrita
Respuesta a cuestionarios de comprensión sobre 4 ó 5 documentos escritos acerca de situaciones de la vida cotidiana

30 min.

25

Producción escrita
Prueba en dos partes:
- completar una ficha, un formulario
- redactar frases sencillas sobre situaciones de la vida cotidiana (postales, mensajes, …)

30 min.

25

Producción oral
Prueba en 3 partes:
- entrevista dirigida
- intercambio de información
- diálogo simulado

5 a 7 min.
Preparación: 10 min.

25

Duración total de las pruebas colectivas: 1 hora 20


* Calificación total sobre 100
* Calificación mínima para obtener el diploma: 50/100
* Calificación mínima por prueba: 5/25

.

.

Tipo de prueba: A2

Duración

Número total
de puntos

Comprensión oral
Respuesta a cuestionarios de comprensión sobre 3 ó 4 breves documentos grabados acerca de situaciones de la vida cotidiana (se escuchan 2 veces)
Duración máxima de los documentos: 5 min

Aprox. 20 min.

25

Comprensión escrita
Respuesta a cuestionarios de comprensión sobre 3 ó 4 documentos escritos acerca de situaciones de la vida cotidiana

30 min.

25

Producción escrita
Redacción de dos producciones escritas breves (carta amistosa o mensaje):
- describir un acontecimiento o experiencias personales
- escribir para invitar, agradecer, disculparse, preguntar, informar, felicitar…

45 min.

25

Producción oral
Prueba en tres partes:
- entrevista dirigida
- presentación de un monólogo
- actividad en interacción

6 a 8 min.
Preparación: 10 min.

25

Duración total de las pruebas colectivas: 1 hora 40


* Calificación total sobre 100
* Calificación mínima para obtener el diploma: 50/100
* Calificación mínima por prueba: 5/25

.

Tipo de prueba: B1

Duración

Número total
de puntos

Comprensión oral
Respuesta a cuestionarios de comprensión sobre 3 documentos grabados (se escuchan 2 veces)
Duración máxima de los documentos: 6 min.

Aprox. 25 min.

25

Comprensión escrita
Comprensión escrita
Respuesta a cuestionarios de comprensión sobre 2 documentos escritos:
- seleccionar la información solicitada en función de una tarea determinada
- analizar el contenido de un documento de interés general

35 min.

25

Producción escrita
Expresión de una actitud personal sobre un tema general (ensayo, correo, articulo…)

45 min.

25

Producción oral
Prueba en tres partes:
- entrevista dirigida
- actividad en interacción
- expresión de un punto de vista a partir de un documento

Aprox. 15 min.
Preparación: 10 min.
(solamente tercera parte de la prueba)

25

Duración total de las pruebas colectivas: 1 hora 45


* Calificación total sobre 100.
* Calificación mínima para obtener el diploma: 50/100
* Calificación mínima por prueba: 5/25

.

Tipo de prueba: B2

Duración

Número total
de puntos

Comprensión oral
Respuesta a cuestionarios de comprensión sobre dos documentos grabados:
- entrevista, reporte informativo… (se escucha solamente una vez)
- exposición, conferencia, discurso, documental, programa de radio o televisión (se escucha 2 veces)
Duración máxima de los documentos: 8 min.

Aprox. 30 min.

25

Comprensión escrita
Respuesta a cuestionarios de comprensión sobre dos documentos escritos:
- texto de carácter informativo sobre Francia o el espacio francófono
- texto argumentativo

1 hora

25

Producción escrita
Toma de posición personal argumentada (contribución a un debate, carta formal, artículo crítico)

1 hora

25

Producción oral
Presentación y defensa de un punto de vista a partir de un breve documento

Aprox. 20 min.
Preparación: 30 min.

25

Duración total de las pruebas colectivas: 2 horas 30


* Calificación total sobre 100
* Calificación mínima para obtener el diploma: 50/100
* Calificación mínima por prueba: 5/25

.

Duración de las pruebas

Marco Europeo DELF Duración de las pruebas Niveles
A1 DELF A1 1:20 hrs. Nivel elemental
A2 DELF A2 1:40 hrs.
B1 DELF B1 1:45 hrs. Nivel intermedio
B2 DELF B2 2:30 hrs.

.

.

¿Puedo presentar una prueba B1 sin contar con los diplomas anteriores?
Sí, cada candidato puede presentar directamente el examen que corresponde a su nivel de conocimientos, sin necesidad de presentar ningún test de acceso o sin contar con un diploma anterior.

¿Qué prueba presento?
La persona más indicada para responder a esta pregunta eres tú mismo. Consulta el Marco Europeo Común de Referencia y auto-evalúate respondiendo de qué eres capaz y de qué no.